Epiphanias — WBuch

эпифания, озарение

Ein plötzliches, tiefgreifendes Erlebnis einer Wahrheit oder einer göttlichen Erscheinung.

Внезапное осознание истины или божественное откровение.

возвышенное

Nach langer Suche erlebte sie eine plötzliche Epiphanias.

— После долгих поисков она пережила внезапное озарение.
In diesem Moment erlebte der Dichter eine plötzliche Epiphanias.

— В этот момент поэт пережил внезапное озарение.

Синонимы

Богоявление, праздник трёх царей

Das Fest der Erscheinung des Herrn, das christliche Weihnachtsfest.

Христианский праздник, посвященный явлению Христа миру.

нейтральное

Wir feiern Epiphanias mit besonderen Bräuchen.

— Мы празднуем Богоявление особыми обычаями.
An Epiphanias besuchen viele Menschen die Kirche.

— В день Богоявления многие люди посещают церковь.