наследовательница
Eine weibliche Person, die ihr Vermögen oder ihren Besitz durch Testament oder Gesetz an andere überträgt.
Женщина, которая передает свое имущество наследникам по завещанию или по закону.
☞ Юридический термин в наследственном праве.
-
Die Erblasserin hat ihr gesamtes Vermögen einer Stiftung vermacht.— Наследовательница завещала всё своё состояние фонду.
-
Nach dem Tod der Erblasserin trat die Erbengemeinschaft in Kraft.— После смерти наследовательницы вступила в силу наследственная община.
-
Die Pflichtteile der Kinder müssen von der Erblasserin berücksichtigt werden.— Обязательные доли детей должны быть учтены наследовательницей.