Erniedrigung — WBuch

унижение, унижение достоинства

Der Akt oder Prozess, jemanden in seinem Selbstwertgefühl oder seinem sozialen Status herabzusetzen.

Действие или процесс, направленный на подрыв самооценки или социального статуса человека.

нейтральное

Die Erniedrigung der Gefangenen war unentschuldbar.

— Унижение пленных было непростительным.
Er empfand die öffentliche Erniedrigung als traumatisch.

— Он воспринял публичное унижение как травматичное.

Синонимы

снижение, понижение

Die Verringerung oder Senkung eines Wertes, einer Menge oder eines Niveaus.

Процесс уменьшения величины, уровня или стоимости чего-либо.

терминологическое

☞ Используется реже, чем глагол.

Eine stetige Erniedrigung der Preise ist zu beobachten.

— Наблюдается постоянное снижение цен.