Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Ernteausfall

[ˈɛʁntəˌaʊ̯sˌfal]
По слогам ern|te|aus|fall
§ Грамматика
Genitiv
des Ernteausfalls
Plural
die Ernteausfälle
§Значения
crop failure
Das Ausbleiben oder die deutliche Verringerung der landwirtschaftlichen Erträge aufgrund von äußeren Einflüssen.
The lack or significant reduction of agricultural yields due to external factors.
нейтральное
  1. Die Dürre führte zu einem massiven Ernteausfall.
    — The drought led to a massive crop failure.
  2. Wegen der Frostperiode fürchten die Bauern einen Ernteausfall.
    — Farmers fear a crop failure due to the frost period.
Синонимы
dieMissernte·Ernteverlust
loss, failure
Ein wirtschaftlicher Verlust, der durch das Nichterreichen von Produktionszielen entsteht.
An economic loss or the failure to achieve expected results.
терминологическое
☞ Often used metaphorically.
  1. Das Projekt erlitt einen schweren Ernteausfall bei den Verkäufen.
    — The project suffered a severe failure in sales.
§Сложные слова
Getreideernteausfall
grain crop failure
Agrarernteausfall
agricultural crop failure
Ernteausfallrate
crop failure rate
Ernteausfallversicherung
crop failure insurance
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке