Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Ersatzdienst

[ˈɛɐ̯ˌzat͡sˌdiːnst]
По слогам er|satz|dienst
§ Грамматика
Genitiv
des Ersatzdienstes
Plural
die Ersatzdienste
§Значения
substitute service, replacement service
Eine Ersatzleistung oder ein Ersatzdienst, der anstelle einer regulären Dienstleistung oder Pflicht erbracht wird.
A service provided in place of a regular one.
нейтральное
  1. Der Ersatzdienst wurde sofort aktiviert.
    — The substitute service was activated immediately.
  2. Wir benötigen einen Ersatzdienst für die IT-Abteilung.
    — We need a replacement service for the IT department.
Синонимы
derZivildienst·Ausweichdienst
compensatory service, make-up service
Ein Dienst, der als Ausgleich für eine nicht erbrachte oder nicht geleistete Pflicht dient.
Service performed as compensation for unfulfilled obligations.
нейтральное
  1. Er leistete einen Ersatzdienst als Strafe.
    — He performed a compensatory service as a punishment.
  2. Der Ersatzdienst dient dem Ausgleich der Fehlzeiten.
    — The make-up service serves to compensate for absences.
§Сложные слова
Ersatzdienstleistung
substitute service
Ersatzdienstzeit
substitute service period
Ersatzdienstverpflichtung
obligation to perform substitute service
§Однокоренные
ersetzen
to replace
derErsatz
replacement, substitute
ersetzbar
replaceable
derDienst
service
dienstlich
official, professional
§Связанные слова
derWehrdienst·Pflichtdienst·dieVerpflichtung

Сообщить об ошибке