Verpflichtung

§Значения

обязательство, обязанность

Eine rechtliche oder moralische Pflicht, etwas zu tun oder zu lassen.

Юридическая или моральная обязанность выполнить действие.

нейтральное

Er hat eine rechtliche Verpflichtung unterschrieben.

— Он подписал юридическое обязательство.
Diese Verpflichtungen müssen wir sofort erfüllen.

— Мы должны немедленно выполнить эти обязанности.
Die Verpflichtung zur Zahlung steht im Vertrag.

— Обязанность по оплате указана в договоре.

Синонимы

обязательство, долг

Eine Bindung oder Verpflichtung gegenüber einer Person oder einer Gruppe.

Связь или долг перед кем-либо.

нейтральное

Ich fühle eine tiefe Verpflichtung gegenüber meiner Familie.

— Я чувствую глубокий долг перед своей семьей.
Seine Verpflichtungen gegenüber dem Staat sind groß.

— Его обязательства перед государством велики.

Антонимы

обязательство, обязательство (в плане дел)

Ein Engagement oder eine Aufgabe, die man übernimmt.

Принятая на себя задача или обязательство.

нейтральное

Sie hat viele soziale Verpflichtungen in der Stadt.

— У нее много социальных обязательств в городе.
Neue Verpflichtungen können den Zeitplan ändern.

— Новые обязательства могут изменить график.