Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Ersatzpferd

[ˈɛɐ̯ˌzat͡sˌp͡fɛɐ̯t]
По слогам er|satz|pferd
§ Грамматика
Genitiv
des Ersatzpferdes
Plural
die Ersatzpferde
§Значения
spare horse
Ein Pferd, das als Ersatz für ein anderes, krankes oder verletztes Pferd dient.
A horse used in place of another.
нейтральное
  1. Der Kutscher führte das Ersatzpferd zur Stallung.
    — The coachman led the spare horse to the stable.
  2. Wir benötigen ein weiteres Ersatzpferd für die Reise.
    — We need another spare horse for the journey.
Синонимы
Nachschubpferd
substitute, surrogate
Ein Ersatzobjekt oder eine Stellvertreterfigur, die eine andere Person oder Sache symbolisch ersetzt.
Something that acts as a substitute in a figurative sense.
возвышенное
☞ Often used in a metaphorical context.
  1. In diesem Spiel dient die Figur nur als Ersatzpferd.
    — In this game, the figure serves merely as a substitute.
§Идиомы
§Сложные слова
Ersatzpferde
replacement horses
Ersatzpferdehaltung
keeping of replacement horses
§Однокоренные
derErsatz
replacement, substitute
dasPferd
horse
ersetzen
to replace
ersetzbar
replaceable
§Связанные слова
dasReitpferd·dasZugpferd·dieStute

Сообщить об ошибке