Erwachsenengespräch

[ɛɐ̯ˈvaksənənɡəˌʃpʁɛːç]

По слогам er|wach|sen|en|ge|spräch

§ Грамматика

Genitiv

des Erwachsenengesprächs

Plural

die Erwachsenengespräche

§Значения

разговор взрослых

Ein Gespräch zwischen Erwachsenen, das auf Augenhöhe und mit gegenseitigem Respekt geführt wird.

Беседа между взрослыми людьми на равных.

нейтральное

Wir müssen ein ernsthaftes Erwachsenengespräch führen.

— Нам нужно провести серьезный разговор взрослых.
Ein Erwachsenengespräch erfordert gegenseitiges Verständnis.

— Разговор взрослых требует взаимного понимания.

Синонимы

Erwachsenenkommunikation

взрослый разговор

Ein Gespräch, das explizit nicht für Kinder oder Jugendliche bestimmt ist.

Разговор, предназначенный только для взрослых.

нейтральное

Das war ein reines Erwachsenengespräch, das die Kinder nicht hören sollten.

— Это был чисто взрослый разговор, который дети не должны были слышать.
Bitte führt dieses Erwachsenengespräch in einem anderen Raum.

— Пожалуйста, ведите этот взрослый разговор в другой комнате.

§Сложные слова

Erwachsenengesprächsführung

ведение разговоров взрослых

Erwachsenengesprächsrahmen

рамки разговора взрослых

§Однокоренные

gesprächen

беседовать

§Связанные слова