Eskimorolle

[ˈeskimoroːlə]

§ Грамматика

Genitiv

der Eskimorolle

Plural

die Eskimorollen

§Значения

Eskimo roll

Eine spezielle, oft sehr kleine oder unhandliche Rolle, die im Zusammenhang mit der Inuit-Kultur oder deren Werkzeugen verwendet wird.

A specific roll or object associated with Eskimo culture.

нейтральное

Er untersuchte die antike Eskimorolle im Museum.

— He examined the ancient Eskimo roll in the museum.
Die Eskimorolle war aus Leder gefertigt.

— The Eskimo roll was made of leather.

Синонимы

Kajakrolle

minor role, insignificant role

Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr kleine, begrenzte oder unbedeutende Rolle innerhalb eines sozialen oder kulturellen Kontextes.

Figurative meaning: an extremely small or insignificant role.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

In diesem großen Projekt spielt er nur eine Eskimorolle.

— He plays only a minor role in this huge project.
Ihre Eskimorolle in der Geschichte wurde unterschätzt.

— Her insignificant role in history was underestimated.

Синонимы

Überrollmanöver·Rollmanöver

§Идиомы