Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Etat

[eˈtaː]
По слогам e|tat
§ Грамматика
Genitiv
des Etats
Plural
die Etats
§Значения
бюджет, державний бюджет, фінансовий план
Ein vorab festgelegter Finanzplan oder Haushaltsplan für einen bestimmten Zeitraum.
Заздалегідь визначений фінансовий план або бюджетний план на певний період.
нейтральное терминологическое
  1. Der Staat muss den Etat für das nächste Jahr prüfen.
    — Держава повинна перевірити бюджет на наступний рік.
  2. Die Debatte über den neuen Etat war sehr lang.
    — Дискусія щодо нового бюджету тривала дуже довго.
Синонимы
derHaushalt
бюджет
Das zur Verfügung stehende Budget für eine bestimmte Kampagne oder ein Projekt.
Бюджет, який доступний для певної кампанії або проекту.
нейтральное терминологическое
☞ Часто використовується в сфері маркетингу та реклами.
  1. Wir haben ein kleines Etat für diese Werbekampagne.
    — У нас невеликий бюджет на цю рекламну кампанію.
  2. Das Etat für das Projekt wurde gestern genehmigt.
    — Бюджет на проект вчора схвалили.
Синонимы
dasBudget·dasMittel
§Однокоренные
etablieren
встановлювати, запроваджувати
etabliert
визнана, авторитетна
§Связанные слова
dieKasse·dasRechnungswesen

Сообщить об ошибке