Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Eurozentrismus

[ˌɔɪ̯ʁoˌtsɛntˈʁɪsmʊs]
По слогам eu|ro|zen|tris|mus
§ Грамматика
Genitiv
des Eurozentrismus
Plural
§Значения
европоцентризм
Die geistige oder ideologische Tendenz, die Geschichte, Kultur und Werte Europas als das Zentrum und den Maßstab für die gesamte Welt zu betrachten.
Идеологическая установка, рассматривающая Европу как центр мира.
нейтральное
  1. Der Eurozentrismus in den Geschichtsbüchern ist ein großes Problem.
    — Европоцентризм в учебниках истории является большой проблемой.
  2. Man muss den Eurozentrismus in der modernen Politik hinterfragen.
    — Нужно ставить под сомнение европоцентризм в современной политике.
Синонимы
Europa-Zentrierung
европоцентризм (в научном контексте)
Eine kritische Perspektive auf die einseitige Ausrichtung von Wissen und Machtstrukturen auf die europäische Welt.
Критический анализ преобладания европейских стандартов в науке.
терминологическое
  1. Die Wissenschaft kämpft gegen den tief verwurzelten Eurozentrismus.
    — Наука борется с глубоко укоренившимся европоцентризмом.
  2. Ein kritischer Blick hilft, den Eurozentrismus zu erkennen.
    — Критический взгляд помогает распознать европоцентризм.
§Сложные слова
Eurozentrismus-Kritik
критика евроцентризма
Anti-Eurozentrismus
анти-евроцентризм
§Однокоренные
eurozentrisch
европоцентричный
Europa
Европа
Zentrum
центр
zentrieren
центрировать
§Связанные слова
Kolonialismus·Imperialismus·Weltbild

Сообщить об ошибке