Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Exportgenehmigung

[ɛksˈpɔrtɡəˌneːmɪɡʊŋ]
По слогам ex|port|ge|nehm|i|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Exportgenehmigung
Plural
die Exportgenehmigungen
§Значения
export license, export permit
Eine offizielle Erlaubnis einer Behörde, bestimmte Waren oder Güter ins Ausland zu versenden.
An official permit from an authority to ship specific goods abroad.
нейтральное терминологическое
  1. Das Unternehmen wartet noch auf die Exportgenehmigung.
    — The company is still waiting for the export license.
  2. Ohne eine gültige Exportgenehmigung darf die Ware nicht verschickt werden.
    — Without a valid export permit, the goods may not be shipped.
  3. Die Behörde hat die Exportgenehmigungen für die Maschinen erteilt.
    — The authority granted the export licenses for the machinery.
Синонимы
dieAusfuhrgenehmigung·Ausfuhrlizenz
export authorization (for services/technology)
Die formale Genehmigung für den Export von Dienstleistungen oder technischem Know-how.
Authorization for the transfer of intangible assets like technology or services.
нейтральное терминологическое
  1. Die Exportgenehmigung für die neue Software wurde abgelehnt.
    — The export authorization for the new software was rejected.
  2. Wir müssen die Exportgenehmigung für das technische Wissen beantragen.
    — We must apply for the export permit for the technical know-how.
§Сложные слова
Exportgenehmigungsverfahren
export permit procedure
Exportgenehmigungsbehörde
export licensing authority
Exportgenehmigungspflicht
requirement for an export permit
Exportgenehmigungserteilung
issuance of an export permit
Exportgenehmigungsantrag
export permit application
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке