Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Expressivität

[ekspreziːviˈtɛːt]
По слогам ex|pres|si|vi|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Expressivität
Plural
die Expressivitäten
§Значения
expressivity, expressiveness
Die Fähigkeit oder das Ausmaß, mit der Gefühle, Gedanken oder Eigenschaften durch Sprache oder Kunst ausgedrückt werden.
The capacity or degree to which feelings and thoughts are conveyed through language or art.
нейтральное терминологическое
  1. Die Expressivität der Sprache ermöglicht tiefe Emotionen.
    — The expressivity of language allows for deep emotions.
  2. In der Linguistik wird die Expressivität oft untersucht.
    — In linguistics, expressivity is often studied.
Синонимы
Ausdrucksstärke·Ausdruckskraft·dieEmphase
expressiveness, vividness
Die Ausdrucksstärke oder Lebhaftigkeit in der Darstellung oder im Stil.
The strength and vividness in a style of expression.
нейтральное
  1. Seine Malerei zeichnet sich durch hohe Expressivität aus.
    — His painting is characterized by high expressiveness.
  2. Die Expressivität des Schauspielers war beeindruckend.
    — The expressiveness of the actor was impressive.
Антонимы
Ausdruckslosigkeit·dieNüchternheit
§Однокоренные
expressiv
expressive
ausdrücken
to express
derAusdruck
expression
ausdrücklich
explicitly
Ausdruckskraft
expressive power
§Связанные слова

Сообщить об ошибке