Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Fabrikanlage

[faˈbrikaːnˌlaːɡə]
По слогам fa|brik|an|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Fabrikanlage
Plural
die Fabrikanlagen
§Значения
производственный комплекс
Ein komplexes System aus Maschinen und technischen Vorrichtungen innerhalb eines Industriebetriebs.
Сложная система машин и технических устройств в рамках промышленного предприятия.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Fabrikanlage produziert effizienter als das alte Modell.
    — Новый производственный комплекс работает эффективнее, чем старая модель.
  2. Wartungsarbeiten an der Fabrikanlage dauern zwei Tage.
    — Работы по техническому обслуживанию на производственном объекте займут два дня.
Синонимы
dieIndustrieanlage
промышленный комплекс
Die gesamte bauliche und technische Infrastruktur eines Fabrikgeländes.
Вся строительная и техническая инфраструктура промышленной территории.
нейтральное терминологическое
  1. Die gesamte Fabrikanlage wurde modernisiert.
    — Весь производственный комплекс был модернизирован.
  2. Sicherheitsvorschriften müssen in der Fabrikanlage streng eingehalten werden.
    — Правила безопасности в производственном комплексе должны строго соблюдаться.
§Однокоренные
dieFabrik
завод, фабрика
anlegen
инвестировать, вкладывать
dieAnlage
установка, система
fabrikneu
совершенно новый, новенький
fabrikmäßig
заводской, фабричный
§Связанные слова
derMaschinenpark·dasWerk

Сообщить об ошибке