Fahnenträger

[ˈfaːnənˌtʁɛːɡɐ]

По слогам fah|nen|trä|ger

§ Грамматика

Genitiv

des Fahnenträgers

Plural

die Fahnenträger

§Значения

знаменосец

Eine Person, die eine Fahne oder Standarte bei einer Zeremonie oder einem Umzug vor sich her trägt.

Человек, несущий знамя во время церемонии или шествия.

нейтральное

Der Fahnenträger marschierte stolz vor der Gruppe.

— Знаменосец гордо маршировал перед группой.
Die jungen Fahnenträger trugen die Flaggen der Vereine.

— Молодые знаменосцы несли флаги клубов.

Синонимы

представитель, лидер

Eine Person, die symbolisch für eine Gruppe, eine Idee oder eine Bewegung steht.

Человек, который символически представляет идеи или интересы группы.

возвышенное

Er gilt als ein Fahnenträger der neuen Generation.

— Он считается представителем нового поколения.
Sie war die Fahnenträgerin für die Frauenrechtsbewegung.

— Она была лидером движения за права женщин.

§Идиомы