Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Fahrrinne

[ˈfaːɐ̯ˌrɪnə]
По слогам fahr|rin|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Fahrrinne
Plural
die Fahrrinnen
§Значения
судоходный фарватер, судоходный канал
Ein vertieftes Fahrwasser oder eine Rinne im Wasser, die für die Schifffahrt vertieft wurde.
Углубленный участок воды, предназначенный для движения судов.
нейтральное
  1. Das Schiff hält die Fahrrinne genau ein.
    — Корабль строго придерживается судоходного фарватера.
  2. Die Fahrrinnen müssen regelmäßig ausgebaggert werden.
    — Судоходные каналы необходимо регулярно углублять.
Синонимы
Schifffahrtsstraße·Schifffahrtskanal
направляющая канавка, колея
Eine Vertiefung oder ein Kanal, der dazu dient, Fahrzeuge oder Objekte zu leiten.
Углубление или желоб, служащий для направления движения.
нейтральное
  1. Der Wagen rutschte in die tiefe Fahrrinne.
    — Машина соскользнула в глубокую колею.
  2. Die Maschine folgt der vorgegebenen Fahrrinne.
    — Машина следует по заданной направляющей канавке.
§Сложные слова
Tiefwasserfahrrinne
глубоководный судоходный ход
Fahrrinnentiefe
глубина судового хода
Fahrrinnenmarkierung
маркировка судового хода
Fahrrinnenbreite
ширина судового хода
Fahrrinnenbegrenzung
ограничение судового хода
§Однокоренные
fahren
ехать, вести
Rinne
желоб, канавка
Fahrt
поездка, ход
verfahren
сбиться с пути
§Связанные слова
Schifffahrt·Wasserstraße·Hafen