logbook, mileage log
Ein Dokument zur lückenlosen Aufzeichnung aller Fahrten mit einem Fahrzeug, meist für steuerliche Zwecke.
A document for the continuous recording of all trips made with a vehicle, usually for tax purposes.
-
Der Steuerberater prüft das Fahrtenbuch des Unternehmens.— The tax advisor is checking the company's logbook.
-
Sie müssen ein genaues Fahrtenbuch führen.— You must maintain an accurate mileage log.
-
Ohne ein ordnungsgemäßes Fahrtenbuch drohen hohe Steuernachzahlungen.— Without a proper logbook, high back taxes are a risk.
Синонимы