Logbuch

[ˈlɔkˌbuːx]

По слогам log|buch

§ Грамматика

Genitiv

des Logbuchs

Plural

die Logbücher

§Значения

бортовой журнал, логбук

Ein Verzeichnis, in dem die wichtigsten Ereignisse, Beobachtungen oder Daten einer Reise oder eines Prozesses chronologisch festgehalten werden.

Хронологическая запись событий во время путешествия или экспедиции.

нейтральное

Der Kapitän schrieb die Wetterdaten ins Logbuch.

— Капитан записывал данные о погоде в бортовой журнал.
Wir müssen das Logbuch der Expedition genau prüfen.

— Мы должны тщательно проверить бортовой журнал экспедиции.

Синонимы

журнал регистрации, лог

Ein Dokument zur Aufzeichnung von technischen Daten oder Arbeitsabläufen in der Wissenschaft oder Technik.

Технический журнал для записи данных или процессов.

терминологическое

Das System erstellt automatisch ein neues Logbuch.

— Система автоматически создает новый журнал регистрации.
Alle Fehler wurden im digitalen Logbuch vermerkt.

— Все ошибки были отмечены в цифровом журнале.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова