Faktorist — WBuch

фактор, торговый агент

Eine Person, die als Handelsvertreter oder Agent für ein Unternehmen tätig ist.

Лицо, действующее как торговый представитель или агент.

нейтральное

Der Faktorist vermittelte den Vertrag zwischen den beiden Firmen.

— Фактор заключил сделку между двумя фирмами.
Der Faktorist verhandelt die Preise für die neuen Waren.

— Торговый агент ведет переговоры о ценах на новые товары.

Синонимы

фактор (финансовый), факторинговая компания

Ein Finanzinstitut oder eine Organisation, die die Abwicklung von Zahlungen übernimmt.

Финансовая организация, занимающаяся факторингом.

терминологическое

☞ Используется в контексте управления дебиторской задолженностью.

Der Faktorist übernimmt die gesamte Abwicklung der Kundenrechnungen.

— Факторинговая компания берет на себя полную обработку клиентских счетов.
Der Faktorist prüft die Kreditwürdigkeit unserer Geschäftspartner.

— Факторинговая компания проверяет кредитоспособность наших деловых партнеров.