Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Familienangehöriger

[faˌmiːli̯ənˌʔanɡəˌhøːʁɪɡɐ]
По слогам fa|mi|li|en|an|ge|hö|ri|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Familienangehörigen
Plural
die Familienangehörigen
§Значения
член семьи, родственник
Eine Person, die zur eigenen Verwandtschaft oder Familie gehört.
Человек, который является частью семьи или родства.
нейтральное
  1. Ein Familienangehöriger besuchte ihn im Krankenhaus.
    — Член семьи навестил его в больнице.
  2. Sie hat keinen nahen Familienangehörigen in der Stadt.
    — У неё нет близкого родственника в этом городе.
Синонимы
derVerwandter·derAngehöriger
родственник, член семьи
Ein Mitglied einer Familie, oft in einem rechtlichen oder formellen Kontext verwendet.
Член семьи, используемый в официальном или юридическом контексте.
официальное
☞ Часто встречается в официальных документах.
  1. Die Versicherung fragte nach einem nächsten Familienangehörigen.
    — Страховая компания спросила о ближайшем родственнике.
  2. Das Gesetz schützt die Rechte jedes Familienangehörigen.
    — Закон защищает права каждого члена семьи.
§Сложные слова
derFamilienangehörige
члены семьи
§Однокоренные
dieFamilie
семья
angehören
принадлежать
Angehörigkeit
принадлежность
familiär
семейный
§Связанные слова
Blutsverwandte·dieSippe·dieVerwandtschaft

Сообщить об ошибке