Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Familienkreis

[faˈmiːli̯ənˌkʁaɪ̯s]
По слогам fa|mi|li|en|kreis
§ Грамматика
Genitiv
des Familienkreises
Plural
die Familienkreise
§Значения
family circle, circle of relatives
Die Gruppe von Personen, die zur engsten Verwandtschaft oder zum Familienverband gehören.
The group of people who belong to the immediate family.
нейтральное
  1. Nur der engste Familienkreis wurde zur Feier eingeladen.
    — Only the closest family circle was invited to the celebration.
  2. Wir halten solche Informationen innerhalb des Familienkreises.
    — We keep such information within the family circle.
Синонимы
Angehörigenkreis·dieVerwandtschaft
family sphere, family environment
Der soziale oder emotionale Bereich, der nur die Familienmitglieder umfasst.
The private sphere consisting only of family members.
возвышенное
  1. Das Problem sollte im Familienkreis besprochen werden.
    — The problem should be discussed within the family sphere.
  2. Er genießt die Ruhe in seinem kleinen Familienkreis.
    — He enjoys the peace within his small family environment.
§Идиомы
§Сложные слова
Großfamilienkreis
extended family circle
Kernfamilienkreis
nuclear family circle
§Однокоренные
dieFamilie
family
familiär
familial
derKreis
circle
familialisieren
to make familial
§Связанные слова
dieVerwandtschaft·derHaushalt·dieSippe

Сообщить об ошибке