Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

familialisieren

[faˌmiːliariˈziːʁən]
По слогам fa|mi|li|a|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. familialisieren A— превращать что-либо в семейное (структуру)
„Man versucht, die Strukturen der Organisation zu familialisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
familialisieren
Präteritum
familialisierte
Partizip II
hat familialisiert
§Значения
фамилиализировать
Einen Prozess oder eine Struktur so gestalten, dass sie familiären Strukturen oder Werten ähnelt.
Придавать что-либо виду или структуре семьи.
нейтральное терминологическое
  1. Die Soziologin familialisiert die Analyse der Organisationsstruktur.
    — Социолог фамилиализирует анализ организационной структуры.
  2. Manche Unternehmen familialisierten ihre internen Prozesse.
    — Некоторые компании фамилиализировали свои внутренние процессы.
Синонимы
verfamilien
создавать семейную атмосферу
Etwas vertraut oder häuslich machen, um eine familiäre Atmosphäre zu schaffen.
Делать что-либо более привычным или домашним.
нейтральное
  1. Wir familialisieren den neuen Arbeitsplatz durch Pflanzen.
    — Мы создаем семейную атмосферу на новом рабочем месте с помощью растений.
  2. Sie hat das fremde Umfeld schnell familialisiert.
    — Она быстро сделала чужую обстановку своей/домашней.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich familialisiere
du familialisierst
er/sie/es familialisiert
wir familialisieren
ihr familialisiert
sie/Sie familialisieren
Präteritum претеритум
ich familialisierte
du familialisiertest
er/sie/es familialisierte
wir familialisierten
ihr familialisiertet
sie/Sie familialisierten
Imperativ императив
—
familialisiere (du)
—
familialisieren wir
familialisiert (ihr)
familialisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich familialisiere
du familialisierest
er/sie/es familialisiere
wir familialisieren
ihr familialisiere
sie/Sie familialisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich familialisiere
du familialisiere
er/sie/es familialisiere
wir familialisieren
ihr familialisiert
sie/Sie familialisieren
Partizip партицип
familialisierend Präsens
familialisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
familialisieren
zu familialisieren
§Однокоренные
Familie
семья
familiär
семейный
Familialität
семейность
Familie
семья
§Связанные слова
privatisieren·personalisieren·institutionalisieren

Сообщить об ошибке