family register, family book
Ein offizielles Dokument, in dem die wichtigsten Daten der Familienmitglieder (Geburt, Heirat, etc.) festgehalten sind.
An official document containing records of births, marriages, and other vital family events.
-
Bitte bringen Sie Ihr Familienstammbuch zur Anmeldung mit.— Please bring your family register for the registration.
-
Die Daten wurden im Familienstammbuch sorgfältig eingetragen.— The data were carefully entered into the family book.
-
Ohne das Familienstammbuch ist der Nachweis der Verwandtschaft schwierig.— Without the family register, proving kinship is difficult.
Синонимы
Familienregister