Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Faustrecht

[faʊ̯stˌʁɛçt]
По слогам faust|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Faustrechts
§Значения
prawo dżungli
Ein Zustand, in dem Konflikte nicht durch Gesetze, sondern durch Gewalt und körperliche Stärke gelöst werden.
Stan, w którym konflikty nie są rozwiązywane za pomocą prawa, lecz za pomocą przemocy i siły fizycznej.
нейтральное
  1. In dieser Gegend herrscht das Faustrecht.
    — W tej okolicy panuje prawo silniejszego.
  2. Ohne Polizei würde das Faustrecht regieren.
    — Bez policji panowałby samosąd.
Синонимы
Антонимы
prawo siły
Die Anwendung von Gewalt zur Durchsetzung eigener Interessen ohne rechtliche Grundlage.
Stosowanie przemocy w celu realizacji własnych interesów bez podstawy prawnej.
нейтральное
  1. Die Gangs versuchen, das Faustrecht durchzusetzen.
    — Gangi usiłują narzucić prawo siły.
  2. Wir dürfen kein Faustrecht in unserer Gesellschaft dulden.
    — Nie możemy tolerować samosądów w naszym społeczeństwie.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке