decline of favorites, loss of prominence
Der Prozess, bei dem eine Person oder Gruppe, die zuvor als besonders bevorzugt oder erfolgreich galt, an Bedeutung, Einfluss oder Vitalität verliert.
The process by which former leaders or favorites lose their power or relevance.
☞ Often used metaphorically in politics or business.
-
Die Partei erlebt derzeit ein massives Favoritensterben.— The party is currently experiencing a massive decline of its favorites.
-
Ein plötzliches Favoritensterben erschütterte die gesamte Branche.— A sudden decline of the favorites shook the entire industry.