Favorit

[favoˈriːt]

По слогам fa|vo|rit

§ Грамматика

Genitiv

des Favoriten

Plural

die Favoriten

§Значения

фаворит, фаворитка

Eine Person oder Sache, die bei einem Wettbewerb oder einer Wahl besonders geschätzt wird oder als Sieger gilt.

Лицо или предмет, имеющий наибольшие шансы на победу.

нейтральное

Der junge Läufer ist der Favorit des Turniers.

— Молодой бегун — фаворит турнира.
Welche Mannschaft ist Ihr Favorit für das Finale?

— Какая команда ваш фаворит в финале?

Синонимы

любимчик, фаворит

Eine Person, die von einer Autoritätsperson gegenüber anderen bevorzugt wird.

Человек, пользующийся особой милостью или покровительством.

возвышенное

☞ Часто несет оттенок неоправданной привилегии.

Er war der Favorit des neuen Direktors.

— Он был любимчиком нового директора.
Die Mitarbeiter kritisierten den Favoriten des Chefs.

— Сотрудники критиковали любимчика начальника.

§Идиомы