Favoritin

[favoˈriːtɪn]

По слогам fa|vo|ri|tin

§ Грамматика

Genitiv

der Favoritin

Plural

die Favoritinnen

§Значения

фаворитка

Eine Frau, die von einer Person in einer Position von Macht oder Autorität besonders bevorzugt wird.

Женщина, пользующаяся особым расположением влиятельного лица.

возвышенное

Die Königin hielt sie als ihre einzige Favoritin.

— Королева считала её своей единственной фавориткой.
Er machte sie zu seiner geheimen Favoritin am Hofe.

— Он сделал её своей тайной фавориткой при дворе.

Синонимы

фаворитка, претендентка на победу

Eine Frau, die in einem Wettbewerb oder einer Auswahl als die wahrscheinlichste Siegerin gilt.

Женщина, которая считается наиболее вероятной победительницей.

нейтральное

Sie gilt als die große Favoritin für den Preis.

— Она считается главной фавориткой на получение премии.
Keine andere Favoritin konnte die Konkurrenz schlagen.

— Ни одна другая претендентка не смогла победить конкуренток.

Антонимы

§Идиомы