Fazetie — WBuch

фацетия (забавный короткий рассказ)

Eine kurze, geistreiche und humorvolle Erzählung oder ein Schwank.

Короткий, остроумный или шутливый рассказ (фацетия).

нейтральное

Im Renaissance-Buch fand er eine lustige Fazetie.

— В книге эпохи Возрождения он нашел забавную фацетию.
Der Autor ist bekannt für jede geschriebene Fazetie.

— Автор известен каждой написанной им фацетией.

Синонимы

отпустить остроту, изречь афоризм

Eine kurze, geistreiche und humorvolle Erzählung oder ein Schwank.

Короткий, остроумный или шутливый рассказ (фацетия).

возвышенное

Er erfreute die Tischgesellschaft mit einer pikanten Fazetie.

— Он порадовал компанию за столом пикантным анекдотом.
Diese historische Fazetie bringt die Leser noch heute zum Lachen.

— Эта историческая шутка до сих пор заставляет читателей смеяться.