Fechtkunst — Wörterbuch

фехтовальное искусство

Die Kunst oder die Lehre des Fechtens mit verschiedenen Waffen.

Искусство или учение фехтования с использованием различных видов оружия.

нейтральное возвышенное

Er studierte die alte Fechtkunst des Langschwerts.

— Он изучал старинное фехтовальное искусство работы длинным мечом.
Die Fechtkunst wurde in dieser Schule streng gelehrt.

— Фехтовальное искусство строго преподавали в этой школе.

Синонимы

мастерство фехтования

Die Fähigkeit oder Technik, sich in einem Kampf mit Waffen geschickt zu verteidigen.

Умение или техника умелого ведения боя с оружием.

возвышенное

Seine Fechtkunst war von unübertroffener Präzision.

— Его мастерство фехтования отличалось непревзойденной точностью.
Niemand konnte seine vollendete Fechtkunst imitieren.

— Никто не мог подражать его совершенному мастерству фехтования.