Duell — Wörterbuch

дуэль

Ein Kampf zwischen zwei Personen, der nach festen Regeln ausgetragen wird.

Поединок между двумя людьми по определенным правилам.

нейтральное

Die beiden Männer traten zu einem Duell an.

— Двое мужчин вступили в дуэль.
Das Duell wurde mit Pistolen ausgefochten.

— Дуэль велась с использованием пистолетов.

Синонимы

противостояние, спор

Ein direkter, oft verbaler oder geistiger Wettstreit zwischen zwei Kontrahenten.

Прямое интеллектуальное или словесное противостояние.

возвышенное

Es war ein rhetorisches Duell der Extraklasse.

— Это было риторическое противостояние высшего класса.
Das politische Duell zwischen den Kandidaten war spannend.

— Политическое противостояние между кандидатами было захватывающим.

Синонимы