Fedder

[ˈfɛdɐ]

По слогам fed|der

§ Грамматика

Genitiv

der Fedder

Plural

§Значения

feather

Ein Dialektwort für eine Feder oder ein Gefiederteil.

A dialectal term for a feather or part of a plumage.

диалектное DE·N DE·W

Die Fedder des Vogels glänzte in der Sonne.

— The bird's feather shone in the sun.
Er fand eine kleine Fedder auf dem Boden.

— He found a small feather on the floor.

Синонимы

frivolous person, lightweight

Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die sich leicht oder unbedeutend verhält.

A person who behaves frivolously or lacks substance.

разговорное

☞ Often used in a derogatory context.

Sei kein solcher Fedder und nimm das ernst.

— Don't be such a frivolous person and take this seriously.
Er ist nur ein kleiner Fedder ohne Plan.

— He is just a little lightweight without a plan.

Синонимы

§Идиомы

jemandem die Feder aus der Hand schlagen

— to deprive someone of their means of expression
leicht im Feder sein

— to be light on one's feet
etwas mit der Feder schreiben

— to write by hand