полевые исследования
Wissenschaftliche Untersuchung, die direkt am Ort des Geschehens oder bei den Untersuchungsobjekten durchgeführt wird.
Научное исследование, проводимое непосредственно на месте событий или в естественной среде объектов.
-
Die Anthropologin beginnt nächste Woche mit ihrer Feldforschung in Afrika.— Антрополог начинает свою полевую работу в Африке на следующей недеке.
-
Ohne gründliche Feldforschung sind die theoretischen Modelle kaum haltbar.— Без тщательных полевых исследований теоретические модели едва ли будут обоснованными.
-
Er sammelte während der Feldforschung zahlreiche Proben der Bodenbeschaffenheit.— Во время полевых исследований он собрал многочисленные образцы состава почвы.