field juror
Ein ehrenamtlicher Richter oder Geschworener, der in einem speziellen Feldgericht oder einer lokalen Gerichtsbarkeit tätig ist.
A person chosen to serve as a juror in a field court or a specific local jurisdiction.
☞ Historical legal term.
-
Der Feldgeschworener verkündete das Urteil nach der Verhandlung.— The field juror announced the verdict after the hearing.
-
Als Feldgeschworener musste er die lokale Rechtsprechung kennen.— As a field juror, he had to know the local jurisprudence.
Синонимы