Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Feldgrau

[ˈfɛltˌɡʁaʊ̯]
По слогам feld|grau
§ Грамматика
Genitiv
des Feldgraus
Plural
§Значения
серо-зелёный, полевой серый
Ein spezifischer Grauton, der leicht ins Grünliche spielt.
Специфический оттенок серого с зеленоватым подтоном.
нейтральное
  1. Die Wände im Zimmer sind in einem sanften Feldgrau gestrichen.
    — Стены в комнате выкрашены в мягкий серо-зелёный цвет.
  2. Dieses Feldgrau passt sehr gut zu den dunklen Möbeln.
    — Этот серо-зелёный оттенок очень хорошо сочетается с тёмной мебелью.
Синонимы
Grauton
фельдграу (цвет униформы)
Die charakteristische Farbe der deutschen Felduniformen während des Ersten Weltkriegs.
Цвет немецкой полевой формы времен Первой мировой войны.
терминологическое
☞ Исторический термин.
  1. Die Soldaten trugen Uniformen in Feldgrau.
    — Солдаты носили форму цвета фельдграу.
  2. Das Feldgrau der Uniformen war im Schlamm kaum noch zu erkennen.
    — В грязи цвет фельдграу на униформах почти не был различим.
Синонимы
Feldgrau-Ton
§Сложные слова
Feldgrau-Ton
оттенок серо-полевого
Feldgrau-Nuance
оттенок серо-полевого
§Однокоренные
grau
серый
grauen
сереть
Grau
серый цвет
graulich
сероватый
§Связанные слова
Tarnfarbe·Uniformfarbe·Wehrmacht
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

feldgrau

[ˈfɛltˌɡʁaʊ]
По слогам feld|grau
§Значения
серо-полевой
Eine Farbe, die zwischen Grau und Grün liegt, oft im militärischen Kontext verwendet.
Цвет, сочетающий серый и зеленый оттенки, характерный для военной униформы.
нейтральное
  1. Die Soldaten trugen feldgraue Uniformen.
    — Солдаты носили серо-полевую форму.
  2. Die Wand war in einem schlichten Feldgrau gestrichen.
    — Стена была покрашена в простой серо-полевой цвет.
  3. Das alte Gewehr hatte einen feldgrauen Anstrich.
    — Старое ружье имело серо-полевое покрытие.
Синонимы
grau
Антонимы
bunt
§Однокоренные
Feld
поле
grau
серый
§Связанные слова
olivgrün·tarnfarben

Сообщить об ошибке