Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Feldküche

[ˈfɛltˌkʏçə]
По слогам feld|kü|che
§ Грамматика
Genitiv
der Feldküche
Plural
die Feldküchen
§Значения
kuchnia polowa
Eine mobile Kochvorrichtung, die unter Feldbedingungen oder im Einsatz verwendet wird.
Przenośne urządzenie kuchenne, używane w warunkach polowych lub podczas działań.
нейтральное
  1. Die Soldaten stellten die Feldküche mitten auf den Platz.
    — Żołnierze postawili polową kuchnię na środku placu.
  2. Mit dieser Feldküche kann man schnell Suppe kochen.
    — Za pomocą tego polowego kuchenki można szybko ugotować zupę.
Синонимы
dieGulaschkanone
mobilna kuchnia polowa
Ein mobiler Verpflegungsdienst oder eine mobile Küche in militärischem Kontext.
Mobilna służba wyżywienia lub mobilna kuchnia w kontekście wojskowym.
терминологическое
☞ Często odnosi się do całej jednostki logistycznej zajmującej się wyżywieniem.
  1. Die Feldküche war für die Versorgung der Truppe zuständig.
    — Kuchnia polowa odpowiadała za wyżywienie wojsk.
  2. Die Effizienz der Feldküchen wurde während der Übung getestet.
    — Wydajność polowych kuchni została przetestowana podczas ćwiczeń.
§Идиомы
§Однокоренные
dasFeld
pole
dieKüche
kuchnia
küchenartig
przypominający kuchnię, w stylu kuchni
küchenfertig
gotowy do przygotowania
§Связанные слова
dieVerpflegung

Сообщить об ошибке