Feldrain

[ˈfɛltˌʁaɪ̯n]

По слогам feld|rain

§ Грамматика

Genitiv

des Feldrains

Plural

die Feldraine

§Значения

полевая межа, полоса земли

Ein schmaler Streifen Land, der als Grenze zwischen zwei Feldern oder Wiesen dient.

Узкая полоса земли, служащая границей между полями.

нейтральное

Der Bauer markierte den Feldrain mit einem Zaun.

— Фермер обозначил полевую межу забором.
Ein schmaler Feldrain trennt die beiden Weiden.

— Узкая полоса земли отделяет два пастбища.

Синонимы

полевой разграничитель, биотоп

Ein schmaler, oft bewachsener Grenzstreifen zwischen landwirtschaftlichen Nutzflächen.

Узкая полоса между сельхозугодьями, часто используемая как среда обитания.

терминологическое

Viele seltene Pflanzen wachsen in diesem Feldrain.

— Многие редкие растения растут в этом полевом разграничителе.
Der Schutz des Feldrains ist wichtig für die Biodiversität.

— Защита полевых полос важна для биоразнообразия.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова