Feldversuch

[ˈfɛltfɛɐ̯ˌzuːx]

По слогам feld|ver|such

§ Грамматика

Genitiv

des Feldversuchs

Plural

die Feldversuche

§Значения

field trial, field experiment

Eine wissenschaftliche Untersuchung oder ein Experiment, das unter realen Bedingungen im Freien durchgeführt wird.

A scientific study conducted under real-world conditions outdoors.

нейтральное

Der Feldversuch lieferte neue Daten über die Bodenqualität.

— The field trial provided new data on soil quality.
Wissenschaftler planen einen Feldversuch mit neuen Düngemitteln.

— Scientists are planning a field experiment with new fertilizers.

Синонимы

field test, pilot test

Eine Testphase für neue Produkte oder Methoden in einer praktischen Umgebung außerhalb des Labors.

A practical test of new methods or products outside a laboratory setting.

нейтральное

Bevor wir die Software verkaufen, machen wir einen Feldversuch.

— Before we sell the software, we will conduct a field test.
Die Ergebnisse des Feldversuchs waren sehr vielversprechend.

— The results of the field test were very promising.

§Сложные слова

§Однокоренные