телеобращение
Eine offizielle Rede oder Mitteilung, die über das Fernsehen an die Bevölkerung übermittelt wird.
Официальное выступление, транслируемое по телевидению.
-
Der Bundeskanzler hielt eine wichtige Fernsehansprache.— Федеральный канцлер выступил с важным телеобращением.
-
Die Bürger erwarteten die Fernsehansprache mit Spannung.— Граждане с волнением ожидали телеобращения.
-
Nach der Fernsehansprache herrschte Stille im Land.— После телеобращения в стране воцарилась тишина.