сотрудница на постоянной основе
Eine Frau, die eine feste Position oder eine dauerhafte Anstellung in einem Unternehmen oder einer Organisation erhalten hat.
Женщина, получившая постоянную должность или бессрочный трудовой договор.
☞ Термин часто встречается в австрийском контексте.
-
Sie ist seit diesem Monat eine Fixstarterin in unserer Firma.— С этого месяца она является сотрудницей на постоянной основе в нашей фирме.
-
Nach der Probezeit wurde sie als Fixstarterin eingestellt.— После испытательного срока её приняли в штат как постоянную сотрудницу.
Синонимы