Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Flankierung

[flaŋˈkiːʁʊŋ]
По слогам fla|nkie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Flankierung
Plural
die Flankierungen
§Значения
фланговый удар, охват с фланга
Taktisches Manöver, bei dem eine Seite oder ein Trupp die Flanke eines Gegners angreift oder sichert.
Тактическое маневрирование с целью атаки или защиты фланга противника.
терминологическое
☞ Используется в военном деле.
  1. Die Flankierung der feindlichen Stellung war entscheidend.
    — Фланговый удар по позициям противника был решающим.
  2. Eine schnelle Flankierung konnte den Sieg sichern.
    — Быстрый обход с фланга мог обеспечить победу.
Синонимы
Flankenschutz·dieUmgehung
сопутствующие меры, поддержка сбоку
Unterstützende Maßnahme, die eine Hauptaktion von der Seite her absichert oder ergänzt.
Дополнительные действия, направленные на поддержку основного процесса.
терминологическое
☞ Часто используется в переносном смысле в политике.
  1. Die politische Flankierung des Gesetzes ist notwendig.
    — Политическая поддержка закона необходима.
  2. Wir brauchen eine finanzielle Flankierung dieser Reform.
    — Нам нужна финансовая сопутствующая поддержка этой реформы.
Синонимы
Unterstützung
§Сложные слова
Flankierungsmaßnahme
мера по обеспечению флангового прикрытия
Flankierungsstrategie
стратегия флангового охвата
§Однокоренные
flankieren
фланкировать, прикрывать с фланга
dieFlanke
фланг
flankierend
фланкирующий
§Связанные слова
dieUmgehung·Seitenangriff

Сообщить об ошибке