flankieren — WBuch

§Значения

сопровождать сбоку, фланкировать

Etwas oder jemanden von der Seite her begleiten oder flankierend positionieren.

Располагаться или двигаться сбоку от чего-либо.

нейтральное

Zwei Begleiter flankieren den Staatsgast.

— Двое сопровождающих фланкируют государственного гостя.
Die Wagen flankierten den Festzug.

— Повозки сопровождали праздничное шествие с боков.

Синонимы

обходить с флангов, фланкировать

In der Militärstrategie: Die Flanken des Gegners angreifen oder sich an den Seiten aufstellen.

Нападать на фланги противника в военном деле.

терминологическое

Die Kavallerie flankierte die feindliche Linie.

— Кавалерия обошла с флангов линию противника.
Die Truppen haben den Gegner erfolgreich flankiert.

— Войска успешно обошли противника с флангов.

обрамлять, фланкировать

In der Architektur oder Gestaltung: Etwas seitlich einrahmen oder säumen.

Располагать элементы по бокам для создания обрамления.

терминологическое

flankierend	Präsens
flankiert	Perfekt