Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Flattersatz

[ˈflatɐˌzat͡s]
По слогам flat|ter|satz
§ Грамматика
Genitiv
des Flattersatzes
Plural
die Flattersätze
§Значения
fluttering strip, flounce
Ein Teil eines Kleidungsstücks, der locker fällt und sich bei Bewegung bewegt.
A part of a garment that hangs loosely and flutters during movement.
нейтральное
  1. Der Flattersatz an ihrem Kleid bewegte sich im Wind.
    — The fluttering strip on her dress moved in the wind.
  2. Sie nähte einen kleinen Flattersatz an den Saum.
    — She sewed a small flounce onto the hem.
Синонимы
Flatterwerkzeug
fluttering element, flounce
Ein lockerer, flatternder Stoffabschnitt oder ein dekoratives Element an einem Gewand.
A decorative element made of light, flowing fabric.
возвышенное
  1. Der feine Flattersatz verlieh dem Gewand Eleganz.
    — The fine fluttering element gave the garment elegance.
  2. Ein seidiger Flattersatz war Teil der Kostümierung.
    — A silky flounce was part of the costume.
§Сложные слова
Flattersatzbau
flutter set construction
Flattersatzkomponente
flutter set component
Flattersatzsystem
flutter set system
§Однокоренные
flattern
to flutter
Flattern
fluttering
flatterhaft
fickle, flighty
derSatz
set, kit
§Связанные слова
dieVibration·dieSchwingung·dieBaugruppe

Сообщить об ошибке