Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Flintenlauf

[ˈflɪntn̩ˌlaʊ̯f]
По слогам flin|ten|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Flintenlaufs
Plural
die Flintenläufe
§Значения
exchange of fire, outbreak of shooting
Ein historischer Begriff für den Beginn eines heftigen Schusswechsels oder eines bewaffneten Konflikts.
The onset of a heavy exchange of gunfire or an armed conflict.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. Ein plötzlicher Flintenlauf erschütterte die Stille der Nacht.
    — A sudden exchange of fire shook the silence of the night.
  2. Der Flintenlauf zwischen den Clans war unvermeidlich.
    — The outbreak of shooting between the clans was inevitable.
Синонимы
derSchusswechsel·dasGefecht
volley of fire, gunfire
Das Geräusch oder der Vorgang des gleichzeitigen Abfeuerns von Feuerwaffen.
The sound or process of simultaneous firing of firearms.
нейтральное
  1. Man hörte nur den fernen Flintenlauf der Soldaten.
    — One could only hear the distant volley of fire from the soldiers.
  2. Der heftige Flintenlauf hallte durch das Tal.
    — The heavy gunfire echoed through the valley.
§Сложные слова
Flintenlaufgefecht
gunfight
§Однокоренные
dieFlinte
fowling piece, shotgun
laufen
to run
läufig
common, current
§Связанные слова
dieSchusswaffe·Ballerei·dasFeuergefecht

Сообщить об ошибке