Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Flintenschuss

[ˈflɪntn̩ˌʃʊs]
По слогам flin|ten|schuss
§ Грамматика
Genitiv
des Flintenschusses
Plural
die Flintenschüsse
§Значения
выстрел из кремневого ружья
Ein Schuss aus einer Waffe, die mit einem Flintenschloss geladen wird.
Выстрел из огнестрельного оружия, использующего кремневый замок.
нейтральное
  1. Ein lauter Flintenschuss hallte durch den Wald.
    — Громкий выстрел из кремневого ружья эхом разнесся по лесу.
  2. Der Jäger löste einen präzisen Flintenschuss aus.
    — Охотник произвел точный выстрел из кремневого ружья.
Синонимы
Musketenschuss·Schuss
резкий звук, хлопок
Ein plötzliches, lautes Geräusch, das an ein Gewehrfeuer erinnert.
Внезапный громкий звук, подобный выстрелу.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Das Geräusch war wie ein plötzlicher Flintenschuss.
    — Звук был подобен внезапному хлопку.
  2. Die Nachricht traf ihn wie ein Flintenschuss.
    — Эта новость поразила его как удар грома.
§Идиомы
§Сложные слова
Flintenschussgeräusch
звук выстрела из ружья
Flintenschussabfolge
последовательность выстрелов
§Однокоренные
Flinte
ружье, кремневое ружье
schießen
стрелять
Schuss
выстрел
flintig
сметливый, ловкий
§Связанные слова
Gewehr·Schusswaffe·Artillerie

Сообщить об ошибке