Florilegium — WBuch

флорилегий, антология

Eine Sammlung von literarischen Auszügen oder Zitaten aus verschiedenen Werken.

Сборник литературных выдержек или цитат из различных произведений.

возвышенное терминологическое

Der Gelehrte erstellte ein umfangreiches Florilegium antiker Texte.

— Ученый составил обширный флорилегий античных текстов.
In diesem Florilegium finden sich die besten Gedichte des Barock.

— В этом сборнике представлены лучшие стихи эпохи барокко.

Синонимы

сборник прекрасного

Eine Auswahl oder ein Sammelwerk von schönen Dingen, oft im übertragenen Sinne.

Избранное собрание прекрасных вещей или мыслей.

возвышенное

Sein Werk ist ein wahres Florilegium der menschlichen Weisheit.

— Его труд — это истинный сборник человеческой мудрости.