Fluchtburg

[ˈflʊxtˌbʊʁk]

По слогам flucht|burg

§ Грамматика

Genitiv

der Fluchtburg

Plural

die Fluchtburgen

§Значения

убежище, крепость-укрытие

Eine befestigte Anlage, die als Rückzugsort oder Schutzstätte in Zeiten der Gefahr diente.

Укрепленное сооружение, служившее местом спасения во время нападений.

нейтральное

Die Bewohner suchten Schutz in der alten Fluchtburg.

— Жители искали защиты в старой крепости-укрытии.
Archäologen untersuchten die Überreste der Fluchtburg.

— Археологи исследовали руины укрепленного убежища.

Синонимы

пристанище, убежище

Ein Ort oder eine Struktur, die metaphorisch als sicherer Zufluchtsort dient.

Место, служащее метафорическим защитным пространством.

возвышенное

Die Musik war für ihn eine geistige Fluchtburg.

— Музыка была для него духовным пристанищем.
In der Poesie fand sie ihre Fluchtburg vor dem Alltag.

— В поэзии она нашла свое убежище от повседневности.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова