Fluchtgeschwindigkeit — Wörterbuch

вторая космическая скорость

Die Geschwindigkeit, die ein Objekt benötigt, um der Schwerkraft eines Himmelskörpers zu entkommen.

Минимальная скорость, необходимая для преодоления гравитационного притяжения небесного тела.

терминологическое

Die Fluchtgeschwindigkeit der Erde ist etwa elf Kilometer pro Sekunde.

— Вторая космическая скорость Земли составляет около одиннадцати километров в секунду.
Um den Mond zu verlassen, muss die Sonde die Fluchtgeschwindigkeit erreichen.

— Чтобы покинуть Луну, зонд должен достичь второй космической скорости.

Синонимы

скорость бегства

Die Geschwindigkeit, mit der ein Fahrzeug oder eine Person vor einer Gefahr flieht.

Скорость, с которой человек или транспортное средство уходит от преследования или опасности.

нейтральное

Die Diebe erhöhten ihre Fluchtgeschwindigkeit durch die Nutzung der Autobahn.

— Воры увеличили свою скорость бегства, используя автомагистраль.
Eine hohe Fluchtgeschwindigkeit war für die Täter entscheidend.

— Высокая скорость бегства имела решающее значение для преступников.