Flugbegleiter — Wörterbuch

бортпроводник

Eine Person, die während eines Fluges die Passagiere betreut und für deren Sicherheit sorgt.

Человек, обеспечивающий безопасность и комфорт пассажиров во время полета.

нейтральное

Der Flugbegleiter serviert den Passagieren Getränke.

— Бортпроводник подает напитки пассажирам.
Ein freundlicher Flugbegleiter half ihr mit dem Gepäck.

— Дружелюбный бортпроводник помог ей с багажом.

Синонимы

стюард / стюардесса

Berufsbezeichnung für Personal in der Kabine eines Flugzeugs.

Сотрудник кабинного экипажа.

нейтральное

☞ Часто используется как обозначение профессии в целом.

Sie möchte als Flugbegleiterin arbeiten.

— Она хочет работать стюардессой.
Die Ausbildung zum Flugbegleiter dauert mehrere Monate.

— Обучение на бортпроводника длится несколько месяцев.