Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Flugbetrieb

[ˈfluːksˌbeˌtriːp]
По слогам flug|be|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Flugbetriebs
Plural
§Значения
аэродромное обслуживание, полеты
Die Gesamtheit aller Flugbewegungen und Aktivitäten auf einem Flughafen.
Совокупность всех полетов и маневров на аэродроме.
нейтральное
  1. Der Flugbetrieb am Flughafen wurde wegen Unwetters eingestellt.
    — Полеты в аэропорту были прекращены из-за непогоды.
  2. Ein Streik beeinträchtigt den täglichen Flugbetrieb erheblich.
    — Забастовка значительно влияет на ежедневное аэродромное обслуживание.
Синонимы
Luftverkehr
эксплуатация полетов, управление полетами
Der laufende Betrieb oder die Organisation von Flugvorgängen.
Процесс управления и организации воздушного движения.
терминологическое
  1. Die neue Software optimiert den Flugbetrieb effizienter.
    — Новое программное обеспечение более эффективно оптимизирует управление полетами.
  2. Sicherheit ist die wichtigste Priorität im Flugbetrieb.
    — Безопасность — главный приоритет при эксплуатации полетов.
§Сложные слова
Flugbetriebsleitung
управление полетами
Flugbetriebszeiten
часы работы аэропорта
Flugbetriebsunterbrechung
прекращение полетов
Flugbetriebsplan
план полетов
Flugbetriebsmanagement
управление авиационными операциями
§Однокоренные
Flug
полет
fliegen
летать
Betrieb
эксплуатация, предприятие
betreiben
эксплуатировать, вести
fliegend
летящий
§Связанные слова
Luftverkehrskontrolle·Start- und Landebahn·Flughafen