excessive surveillance, over-monitoring
Ein im übertragenen Sinne verwendeter Begriff für eine unangebrachte oder übermäßige Überwachung oder Kontrolle.
Inappropriate or excessive monitoring or surveillance of someone.
-
Die Mitarbeiter beschweren sich über den ständigen Flurschütz der Chefs.— The employees are complaining about the constant surveillance by the bosses.
-
Wir brauchen mehr Vertrauen statt diesem unnötigen Flurschütz.— We need more trust instead of this unnecessary over-monitoring.
Синонимы